¡Aprendamos Quechua!

Lección 8: Hermanas y Hermanos

Posted on: octubre 19, 2010

En varios idiomas, las palabras para decir hermano y hermana son diferentes: sister y brother, sorella y fratello, schwester y bruder.  En quechua, se trata mas bien de cuatro palabras, porque un hombre y una mujer usan palabras diferentes para hablar de sus hermanos y hermanas.

Wawqi: Hermano de un varón

Pana: Hermana de un varón.

Turi : Hermano de una mujer  (en el Cusco se dice tura)

Ñaña: Hermana de una mujer

Normalmente, estas palabras se usan añadiendo el posesivo, es decir el sufijo -y

Wawqiy: Hermano mío (habla un varón)

Panay: Hermana mía (habla un varón)

Turiy: Hermano mío (habla una mujer)

Ñañay: Hermana mía (habla una mujer).

Por si acaso, estas cuatro palabras son también la forma más común de denominar a los amigos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: