Lección 28: ¿Casado o soltero?

Posted by: Wilfredo Ardito on: marzo 8, 2011

• In: -yoq | Familia | Lecciones | Palabras cotidianas | Preguntas
• Deja un comentario

Para señalar que un hombre es casado a la palabra warmi se le añade el sufijo –yoq que da la idea de posesión: warmiyoq (literalmente, que tiene esposa).

Igualmente, para señalar que una mujer es casada, se dice q’osayoq.

Warmiyoq: Casado

Qosayoq: Casada

¿Warmiyoqchu kanki?: ¿Es usted casado?

¿Qosayoqchu kanki? ¿Es usted casada?

Manan warmiyoq: Soy soltero

Manan qosayoq: Soy soltera

Arí, qosayoqmi kani: Sí, soy casada.

Arí, warmiyoqmi kani: Sí, soy casado.

Para preguntar a una persona si tiene enamorado o enamorada se usa la misma palabra quechua yana: ¿Yanayoqchu kanki?

Anuncio publicitario